Sverige | Mariefred & Kärnbo Kyrkoruin
Dinsdag 29 september: In de middag kwam ik aan in Mariefred, de eerste locatie van deze reis. Met een prachtig uitzicht vanuit de Bed & Breakfast op de eerste foto. De tweede foto maakte ik in het centrum met een zon die langzaam onderging en mooie schaduwen creëert op het gebouw. Nadat ik heerlijk gegeten had en tijdens de wandeling terug naar mijn kamer kleurde de lucht mooi roze. Later kwam ik er achter dat dit de plek is waar de kerkruïne staat, deze foto’s vind je verder op in deze serie.
Tuesday 29 september: I arrived in Mariefred in the afternoon, the first stop on this trip. The first photo shows the beautiful view from the bed and breakfast. I took the second photo in the town centre as the sun was slowly setting, casting lovely shadows on the building. After enjoying a lovely dinner, the sky turned a beautiful shade of pink as I walked back to my room. Later, I realised that this is where the church ruin is located; you’ll find these photos further on in this series.
Woensdag 30 september: Elke ochtend wandelde ik vanuit de Bed & Breakfast waar ik verbleef naar het hotel om te gaan ontbijten. Een fijne wandeling vroeg in de ochtend. De eerste ochtend was er een indrukwekkende zonsopkomst bij het Mälaren meer. Na het ontbijt bezocht ik het kasteel, die foto’s kun je zien in een volgende blog.
Wednesday 30 september: Every morning, I walked from the bed and breakfast where I was staying to the hotel for breakfast. On the first morning, there was a stunning sunrise over the lake. After breakfast, I visited the castle; you can see the photos in my next blog post.
Donderdag 1 oktober: Op een heuvel aan de rand van Mariefred ligt Kärnbo Kyrkoruin. Een kerk die gebouwd was aan het einde van de 12e eeuw. Na het voltooien van de kerk in Mariefred in 1624 kwam deze kerk leeg te staan. Het is een mooie wandeling naar de ruïne en ik vind het heerlijk om te verdwalen in een stukje geschiedenis. Met de bomen vol in de herfst kleuren is het een prachtig beeld.
Thursday 1 October: Kärnbo Kyrkoruin stands on a hill on the outskirts of Mariefred. It is a church that was built at the end of the 12th century. After the church in Mariefred was completed in 1624, this church fell into abandonment. It’s a lovely walk to the ruin, and I love getting lost in a bit of history. With the trees bursting with autumn colours, it’s a stunning sight.
Over de foto’s:
In de middag van 1 oktober dwaalde ik door het centrum, langs het oude, maar prachtige treinstation van Mariefred. In de ochtend van vrijdag 2 oktober fotografeerde ik de zonsopkomst onderweg naar mijn ontbijt. Daarna pakte ik mijn auto in, checkte ik uit en ging mijn reis verder naar Visby.
Datum: dinsdag 29, woensdag 30 september, donderdag 1 en vrijdag 2 oktober 2026
Locatie: Mariefred, Strängnäs, Sverige
Camera: Fujifilm X-T2
Lens: Fujinon XF 10-24mm f4
Lens: Fujinon XF 16-55mm f2.8 II
Lens: Fujinon XF 8mm f3.5
___________
About the photos:
On the afternoon of 1 October, I wandered through the town centre, past the old but beautiful railway station. On the morning of Friday 2 October, I photographed the sunrise on my way to breakfast. Afterwards, I packed my car, checked out and continued my journey to Visby.
Date: tuesday 29, wednesday 30 september, thursday 1 and friday 2 october 2026
Location: Mariefred, Strängnäs, Sweden
Camera: Fujifilm X-T2
Lens: Fujinon XF 10-24mm f4
Lens: Fujinon XF 16-55mm f2.8 II
Lens: Fujinon XF 8mm f3.5
