Sverige | Ödevata & Öland
Mijn tweede locatie in Zweden was Emmaboda. Hier verbleef ik van 26 tot en met 30 september in een idyllische Zweedse rode huisje, genaamd Ödevata. Het ligt midden in de natuur aan een groot meer. Het ontbijt bestond uit producten van eigen land of uit de directe omgeving. Hier voelde ik zo veel rust, creativiteit en inspiratie. Dit is een van de plekken uit mijn reis waar ik het liefste vandaag nog naar terug zou gaan.
Bijna elke ochtend vroor het enkele graden en met de optrekkende mist boven het meer was het puur genieten en dat maar een paar stappen vanuit mijn hotelkamer (foto 1 tot en met 8).
My second location in Sweden was Emmaboda. Here I stayed from 26 to 30 September in an idyllic Swedish red cottage called Ödevata. It is located in the middle of nature on a large lake. Breakfast consisted of homegrown or local produce. Here I felt so much calm, creativity and inspiration. This is one of the places from my trip that I would love to go back to again today.
Almost every morning it froze a few degrees and with the mist rising over the lake, it was pure enjoyment and that just a few steps from my hotel room (photos 1 to 8).
Op zaterdag 28 september ben ik een dag naar Öland geweest. Hier bezocht ik voornamelijk het zuidelijke gedeelte van het eiland en beklom ik de vuurtoren Långe Jan. Met een stevige herfstwind was het heerlijk genieten van het prachtige uitzicht over het eiland en over de zee. (foto 9 tot en met 13).
On Saturday 28 September, I went to Öland for a day. Here I mainly visited the southern part of the island and climbed the Långe Jan lighthouse. With a brisk autumn wind, it was great to enjoy the beautiful view over the island and over the sea (photos 9 to 13).
Onderweg ben ik gestopt bij Gräsgråds Kyrka (foto 14 & 15).
On the way, I stopped at Gräsgråds Kyrka (photos 14 & 15).
Toen ik vanuit de vuurtoren weer terug reed ben ik onderweg regelmatig gestopt voor de mooie luchten. De ene keer was het een zonnige lucht en de andere keer een dramatische wolken partij met bijbehorende regenbuien. Dit wisselde elkaar de hele dag door af (foto 16 tot en met 18).
When I drove back from the lighthouse, I regularly stopped along the way for the beautiful skies. Sometimes it was sunny skies and other times a dramatic cloud section with accompanying rain showers. This alternated throughout the day (photos 16 to 18).
In Färjestaden heb ik gegeten en daarna nog even gewandeld langs de Kalmarsund gewandeld. Hier heb ik genoten van het wilde water en een mooie zonsondergang (foto 19 & 20).
In Färjestaden, I had dinner and then took a walk along the Kalmarsund. Here I enjoyed the wild water and a beautiful sunset (photos 19 & 20).
Over de foto’s:
Datum: donderdag 26, vrijdag 27, zaterdag 28, zondag 29 en maandag 30 september 2024
Locatie: Emmaboda & Öland, Kalmar Län, Zweden
Camera: Fujifilm X-T2
Lens: Fujinon XF 10-24mm f4
Lens: Fujinon XF 18-55mm f2.8-4
Lens: Fujinon XF 70-300mm f4-5.6
___________
About the photos:
Date: thursday 26, friday 27, saturday 28, sunday 29 and monday 30 september 2024
Location: Emmaboda & Öland, Kalmar Län, Sweden
Camera: Fujifilm X-T2
Lens: Fujinon XF 10-24mm f4
Lens: Fujinon XF 18-55mm f2.8-4
Lens: Fujinon XF 70-300mm f4-5.6
